• Stephanie

A la découverte de la Vallée d'Aulps en Haute-Savoie

(Nederlands hieronder)


Connaissez-vous le site de Graydon et le lac de Montriond dans la Vallée d'Aulps ? Voici ce qu'une guide de la région nous raconte à propos de ces deux magnifiques sites naturels...


Notre Vallée d’Aulps fait partie du Géoparc du Chablais (label UNESCO). Le Chablais propose un voyage au cours de la formation des Alpes. Nombreux sont les sites qui vous font voyager dans l’histoire de la terre.


Le site de Graydon (1341m), dans la Vallée d’Aulps nous rappelle le passage des glaciers qui ont façonnés le relief. L’alpage de Graydon est un ancien cirque glaciaire ou l’on retrouve des richesses naturels adaptées au milieu; faune, flore. L’homme de longue date s’est approprié l’usage de la montagne, nous retrouvons sur place un bâti traditionnel, la vie en alpage, les produits du terroirs...


Le lac de Montriond (1065m), formé pendant la seconde moitié du XVème siècle suite à un écroulement de la montagne. C’est un magnifique bassin très poissonneux dans un cadre très romantique différent aux quatre saisons. Lieu de promenades familiales et d’activités aquatiques.


Alors si vous n'avez pas encore eu l'opportunité de vous rendre dans la Vallée d'Aulps et de découvrir toutes ses merveilles, ne tardez plus!

Si vous souhaitez plus d'informations sur cette magnifique destination, c'est ici.

Ontdekking van de Aulps-vallei in de Haute-Savoie


Kent u de site van Graydon en het meer van Montriond in de Vallée d'Aulps? Hier is wat een lokale gids ons vertelt over deze twee prachtige natuurgebieden...


Onze Vallée d'Aulps maakt deel uit van het Chablais Geopark (UNESCO-label). De Chablais biedt een reis door de vorming van de Alpen. Veel sites nemen je mee op een reis door de geschiedenis van de aarde.


De site van Graydon (1341m), in de Vallée d'Aulps, herinnert ons aan de passage van de gletsjers die het reliëf hebben gevormd. De Graydon bergweide is een oud gletsjercircus waar u natuurlijke rijkdommen vindt die zijn aangepast aan de omgeving; fauna, flora. De man van lange datum heeft zich het gebruik van de berg toegeëigend, we vinden ter plaatse een traditioneel gebouw, het leven in de bergweiden, de producten van de bodem...



Het meer van Montriond (1065m), gevormd in de tweede helft van de XVe eeuw na de ineenstorting van de berg. Het is een prachtig bassin vol vis in een zeer romantische omgeving die in alle vier de seizoenen anders is. Een plek voor gezinswandelingen en wateractiviteiten.


Dus als u nog niet de kans hebt gehad om de Vallée d'Aulps te bezoeken en al haar wonderen te ontdekken, wacht dan niet langer!

Als u meer informatie wilt over deze prachtige bestemming, is het hier.